한국에서 5월에 "어버이 날" 있어요.

프랑스에서 조금 달라요. 프랑스에서 "어버이 날" 없어요. 어버이 날 대신에 6월에 특별한 날 2개 있어요 : 먼저 "어머니 날", 그다음에, 조금 후에 "아버지 날"있어요...우리는 이렇게 따로 따로 기념해요.

지난 일요일에 프랑스에서 "아버지 날" 이었어요. 그런대 나는 한국에 있으니까 우리 아버지에게 잘 축하할수없었어요. 나는 아버지에게 e-mail 보내고 internet 축하카드 (e-card) 보냈어요.

그런대 아쉬운 감이 들었어요...

왜냐하면 그날에, 나를제위하고 우리 가족은 다 함께 식당에서 아버지 날을 기념했어요...프랑스에서 이렇게 축하해요, 선물과 맛있는 식사와 함께...그런대 나는 우리 아버지 옆에 없어서... 우리 아버지의 아쉬운/아픈 마음 생각했어요...그래서 그날에 우리 아버지 생각 많이 했어요...그래서 갑자기 우리 가족을 많이 그리웠어요...

그리워도 난 행복하고싶으면 우리 가족에서 머러야해요...프랑스에서 우리 가족옆에서 난 행복한 삶 있을수없었어요...이제 멀리서 아주 행복한 삶 있어요, 내 생활은 더 행복할수 없겠어요...그런대 가끔 그런 그리운 느낌이 있어요...

우리가족은 행복하면, 나만 우리 가족을 그리우면 큰일아니에요...난괜찮아요...그런대 우리 가족은 나를 그리우면, 난 조금 슬퍼요... 우리 가족에게 아쉬운/ 슬픈 느낌을 주고싶지안아서...실망하게하고싶지안아서...

그날에 난 우리 아버지에게 전화 했어요...그런대 우리 아버지는 전화 안 받았어요...그래서 그 특별한 날에 목소리도 들수없었어요...

그러니까 난 조금 슬펐어요...난 그렇게 슬픈기분이 있으면, 우리 한국 친구들은 이유를 잘 이해못해요...왜냐하면 한국사람들이니까...한국친구들은 매일 매일 자기 나라에 있어요, 가족을 봐요, 혼자 아니에요...그래서 외국인들의 느낌을 잘 이해할수없어요...외국인들은 매일 매일 고향에서 멀어요, 가족이 멀어요, 친구들도 멀어요, 모든 낯익은 것이 멀어요...매일매일 세러운 세상을 혼자, 스스로 발견해야해요, 그리고 이 세러운세상에서 혼자, 스스로 다 잘 해야해요...나는 한국생활을 아주 좋아해요. 한국에소 너무 행복해요. 그런대 가끔 외국인 이라서 힘든것도 있어요...외국인 생활은 매일 매일 안 쉬어요...한국사람들은 이 사실을 이해할수 있으면 좋겠어요...

외국인들은, 나 처럼, 한국에서 많이 행복하고 아무것 도 불평 하고싶지안고, 가끔 어떤 날에 웃기 어려워요...그렇게 되면, 우리를 이해해주세요...

그래도, 나는, 가끔 그런 슬픈 느낌이 있어도, 매일 매일 자주 행복한 느낌도 많아요^^

그냥 자연스러운 것이에요...